accadde in un'epoca assai prossima alla nostra

1. adj close

la prossima volta the next time

il lavoro è prossimo alla fine the work is nearly finished

2. m fellow human being, neighbo(u)r

* * *

prossimo agg.superl.

1 ( molto vicino) near, close; ( solo predicativi) at hand, near at hand, close at hand: la scuola è prossima alla stazione, the school is close to the station; il lavoro è prossimo alla fine, (the) work is near to completion; Natale è ormai prossimo, Christmas is coming (o is near at hand o close at hand); in un prossimo futuro, in the near future // accadde in un'epoca assai prossima alla nostra, it happened in the recent past (o not long ago) // essere prossimo alla fine, (fig.) to be near one's end // essere prossimo ai vent'anni, alla quarantina, to be nearly twenty, to be approaching forty // essere prossimo a fare qlco., to be on the point of doing (o about to do) sthg.: erano ormai prossimi a partire, they were on the point of leaving; ero prossimo a rinunciare, I was on the point of giving up

2 ( seguente nel tempo o nello spazio) next: l'anno, il mese prossimo, next year, month; lunedì, martedì prossimo, next Monday, Tuesday; nei prossimi mesi, in the next few months; proseguite fino al prossimo semaforo, go on to the next traffic lights; quando parte il prossimo treno?, when does the next train leave?; alla prossima occasione, at the next opportunity; il 15 ottobre prossimo, on 15th October next

3 (gramm.): passato prossimo, present perfect; trapassato prossimo, past perfect

◆ s.m. neighbour; fellowmen (pl.): il nostro prossimo, our neighbour; avere rispetto per il prossimo, to respect one's neighbour; parlare male del prossimo, to speak ill of one's neighbour (o one's fellowmen) // ama il prossimo tuo come te stesso, love your neighbour as yourself.

* * *

1. agg

1) (successivo: in tempo, spazio) next

2) (vicino: gen) near, (parente) close

3) Gramm

2. sm

1) Rel neighbour Brit, neighbor Am, fellow man

2)

* * *

1) (seguente) next

2) (imminente) [libro, evento, elezione] forthcoming

3) (molto vicino)

4) (stretto) [ parente] close

5) ling.

sostantivo maschile

1) neighbour

2) (chi segue)

* * *

prossimo

/'prɔssimo/

I aggettivo

 1 (seguente) next; l'anno, il mese prossimo next o the coming year, month; lunedì prossimo next Monday; nei -i anni in years to come; la -a volta next time; alla -a! colloq. see you!

 2 (imminente) [libro, evento, elezione] forthcoming

 3 (molto vicino) essere prossimo a to be close to o near [ luogo]; to face, to be near [licenziamento, rovina]; essere prossimo a partire to be about o going to leave, to be on the point of leaving; un uomo prossimo alla quarantina a man nearly o approaching forty

 4 (stretto) [ parente] close

 5 ling. passato prossimo present perfect; trapassato prossimo past perfect

II sostantivo maschile

 1 neighbour; ama il prossimo tuo love thy neighbour

 2 (chi segue) è il prossimo sulla lista he's next on the list.